Tonewinner AT-600: ART-firmware er tilgjengelig – slik oppdaterer du

Tonewinner · Dirac Live ART · 24. oktober 2026

ART-firmwaren er klar for nedlasting

Tonewinner har gjort ART-oppdateringen til AT-600 tilgjengelig. Her finner du firmware, produsentens fremgangsmåte og våre råd før du setter i gang.

AVshop anbefaler en helt ny Dirac-kalibrering etter oppdateringen. Sett av tid til både oppdatering og målinger, slik at du kan ta ART i bruk med et gjennomgått oppsett.

Hva gir ART i hjemmekinoen?

Dirac Live Active Room Treatment lar høyttalere og subwoofere samarbeide om å kontrollere rommets påvirkning på lyden. I stedet for å behandle hver høyttaler isolert, beregner ART hvordan flere høyttalere kan bidra sammen. Målet er blant annet mindre vedvarende bassresonanser og tydeligere, mer kontrollert gjengivelse.

Systemet bygger på målinger med mikrofon og filtre som overføres til prosessoren. En god kalibrering er derfor en sentral del av resultatet.

Les også: AT-600 og full ART-matrise med opptil 240 støttekoblinger.

Før du oppdaterer

Oppdateringen sletter eksisterende Dirac-filtre på AT-600. Lagre måleprosjektene på datamaskinen først. Kontroller Dirac-versjonen: Veiledningen gjelder 3.36.3.8 og 3.36.3.10. Ved eldre eller annen versjon: avklar fremgangsmåten med AVshop eller Tonewinner.

Du trenger en USB-minnepinne, helst FAT32, og en USB-C-adapter. Koble fra HDMI-kablene. Ikke bryt strømmen under oppdateringen.

To trinn – i denne rekkefølgen

1. Dirac: Pakk ut AT-600_Dirac_3.36.7.1.zip til minnepinnens rot. Behold mappen AT-600. Koble til USB-C-porten bak og start prosessoren på nytt. Oppdateringen starter automatisk. Kontroller deretter 3.36.7.1/3.6.2.8.
2. DSP: Legg AT-600_v1_02_2273_20261010.upg i roten på minnepinnen. Bruk USB-oppgraderingsporten og slå på enheten. Vent til oppdateringen er ferdig.

Versjoner kontrollert 24. oktober 2026. Følg alltid Tonewinners gjeldende veiledning og velg filene for AT-600.

AVshops anbefaling

Start med en ny kalibrering

Tonewinner opplyser at lagrede prosjekter kan brukes til ny eksport av RC-, BM- og BC-filtre. ART-eksport krever minst ni målepunkter i prosjektet.

Vi anbefaler likevel nye målinger og en full kalibrering etter oppdateringen. Da får du samtidig kontrollert kanaloppsett, mikrofonvalg, nivåer og høyttalernes bidrag i ART. Det gir et godt grunnlag for å vurdere resultatet i akkurat ditt rom.

• Kontroller at kanaloppsettet stemmer med høyttalerne og subwooferne som er tilkoblet.
• Velg riktig målemikrofon og tilhørende individuell kalibreringsfil.
• Følg måleforløpet i Dirac Live og gjennomgå ART-grupper og støtteområder ut fra høyttalernes kapasitet.
• Eksporter de nye filtrene, velg ønsket filter på AT-600 og kontroller resultatet med kjent musikk og film.

Dette er AVshops anbefalte arbeidsmåte, også når et eldre prosjekt teknisk sett kan gjenbrukes.

Bruk riktig mikrofon

Tonewinners ETM-3 er for ETQ, ikke Dirac Live. Bruk for eksempel miniDSP UMIK-1 eller UMIK-2 til Dirac-målingene.

Hos AVshop inkluderer AT-600-pakken UMIK-1, med mulighet for oppgradering til UMIK-2 mot mellomlegget. Dirac Live Room Correction, Bass Control og ART er inkludert.

Se Tonewinner AT-600 hos AVshop

Kilder: Tonewinners ART-oppdateringsveiledning, offisielle firmwarefiler og Diracs forklaring av ART.

Publisert 24. oktober 2026. Fremgangsmåten bygger på produsentens dokumentasjon; anbefalingen om ny kalibrering er fra AVshop.